Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
12 décembre 2011 1 12 /12 /décembre /2011 07:17

 

 Notre repos d' aventurier se prolongeant, nous ne voulions pas trop vous faire pleurer avec nos photos de plage et de cocotiers en vous parlant de la température, de la vue de notre chambre qui donne directement sur l'écume des vagues etc...
Je sais c'est trop dur. 
Pour nous aussi c'est trop dur de vous savoir dans le froid et au travail, bref nous devions changer de formule pour maintenir votre curiosité en l'état. Sylvie étant devenue complètement "geek", a trouvé la solution pour vous faire partager nos vidéos (je lui dit bravo et merci), donc nous vous proposons une première salve de morceaux choisis qui valent leur pesant de cacahuettes ! 

1/ Arthur accompagné au sport ..... dans un parc à Pékin entouré d'un lac. Peut être vous rapelez vous de la photo, et bien la vidéo révèle encore plus le choc des générations et celui des cultures, et la mine réjouie d'Arthur tranche avec celle très officielle du najeur d'au moins cinquante ans son ainé ... 


2/Dans ce même parc, séance de danse pour tout le monde ... En Chine, toute ménagère d'environ cinquante ans a droit à son heure de gloire. Si en Europe Suzanne BOYLE a révélé un talent extraordinaire pour la chanson,  je vous laisse noter nos participantes au concours de la danse la plus enlevée...


3/Une envie de danser à Pingyao .... Juste un clin d'oeil qui vous montre à quel point nos enfants sont moroses au coeur de la Chine médiévale.


4/ Arthur très à l'aise au milieu des mamies chinoises qui trient des plantes séchées pour le thé .. Si Arthur développe une capacité durant ce voyage c'est bien celle d'adaptation ! Il est comme vous le voyez, en pleine immersion au coeur d'une conversation qu'il vous traduira à son retour... 


5/ Répétition d'une danse à Guilin sour un pont ... Au détour d'une balade nous sommes tombés sous le charme de ces femmes qui virvoltent avec leurs rubans rouge accompagnées de chants classiques, dans le plus pur style officiel du parti...


6/ Chant et musique dans un square à Guilin. La voix du chanteur à droite est extrêment aigüe et dans un premier temps on a du mal à retenir son fou rire et puis très vite, on se laisse transporter, le contexte aidant, vers cet étrange spectacle.


7/ Annonce de promo dans un magasin en fanfare !!! La Chine est un pays communiste mais qui plonge avec vigueur dans le capitalisme pragmatique. Qui dit capitalisme, dit marketing, et voici donc une illustration de" street marketing" du plus bel effet, les protagonistes ne sont pas de jeunes et jolies jeunes filles en roller mais c'est mieux encore ... 


8/ Tango en sous sol ... Guillin, cette ville si intensément chinoise nous a réservé un instant de grâce inattendu. Les rues sont tellement larges et le traffic tellement intense que  nous sommes obligés de les  traverser par des tunnels et là, au milieu du sous terrain une musique en total décalage avec ce que nous avions entendu jusqu'à lors nous attire...   
  

 9/ Spectacle Hong Kong. Pour finir, un zeste de démesure avec cette vue de la baie d'Hong Kong illuminée lors d'un son et lumière comme une porte vers le futur...   
      

10/ Une porte que certains n'ont pas encore franchie ...


à plouch !
Repost 0
Published by François et Sylvie - dans Chine
commenter cet article
29 novembre 2011 2 29 /11 /novembre /2011 14:35

 

 

Jeudi 24 et vendredi 25 Novembre 2011


Cette ville est la plus chinoise de toutes les villes que nous avons traversées : personne ne parle anglais, aucune pub occidentale, aucune image sur les murs, un hôtel où tout le monde nous regarde comme des bêtes curieuses, à nouveau les enfants sont pris d’assaut pour être pris en photo et pour couronner le tout une nourriture-très-exotique!

Et quand je dis exotique, ça rigole pas à Guilin : les restaurants vous proposent toutes sortes d’animaux vivants prêts à être cuisinés : des poissons bizarres dans des bassines (dont une espèce avec un long bec plat comme, comme…comme rien de ce que nous connaissons), des pauvres tortues, des serpents énormes et bien vivants, des ragondins, etc… 


P1000774


Bref, j’ai beau me dire que nous sommes pareil avec nos escargots, nous sommes quand même de petits joueurs à côté d’eux. Rien que le petit déjeuner dans notre hôtel, pourtant luxueux, nous soulève le cœur à cause des odeurs indéfinissables et lorsque nous demandons un petit dej continental, nous devenons l’attraction de ces nouveaux riches hautains et des serveurs à la fois. 

 

(Quinzaine commerciale à Guillin !)

P1000780

En nous baladant au bord du fleuve, nous croisons un pêcheur avec un drôle de filet conique, des musiciens accompagnés d’un chanteur à la voix d’eunuque, un groupe de femmes qui répètent une chorégraphie et cette poésie nous enchante.

 

P1000738

Après un petit épisode « oh p…, j’ai oublié les passeports sur le lit à l’hôtel ! » nous obligeant à un deuxième tour pas gratuit, nous terminons par la visite d’une des plus grandes grottes du monde où peuvent tenir jusqu’à 1 000 personnes.

 

P1000756

Malheureusement le goût chinois a transformé cette cathédrale naturelle en parc d’attraction aux couleurs kitch du plus bel effet. Nous quittons la Chine pour Hong Kong qui fait déjà bouillonner notre imagination, à plouch !!


P1010861

                                                                                                    

 

Repost 0
Published by François - dans Chine
commenter cet article
23 novembre 2011 3 23 /11 /novembre /2011 05:54

 

Lundi 21 et Mardi 22 Novembre 2011


Tout d’abord merci pour tous vos commentaires depuis le début du blog, on se marre bien en les lisant chaque jour.

Arthur vous remercie également pour tous vos messages pour son anniversaire !!

Après une matinée bien studieuse - (François nous a fait un planning d’enfer jusqu’aux prochaines évaluations, réveil à 7h00 du mat pour tout le monde) - nous avons pris un bus public pour nous rendre dans une ville plus au nord afin de prendre un sorte de radeau motorisé et descendre la rivière Li.


P1000539


2 heures de ballades sur le fleuve, on a pu admirer ces magnifiques pitons de calcaires de formes différentes et observer la vie au bord du fleuve.

Les paysages sont tellement beaux que les jeunes mariés chinois se font photographier de chaque côté de la rivière. Nous avons également aperçu des buffles immergés, impressionnant !

 

P1010661



P1010750

 

 

 

P1010755

P1010709.JPG

 

P1000562-copie-1

 

 

Mardi, nous sommes repartis nous balader à vélo avec Viviane, notre guide, pour 3 heures de circuit au milieu des rizières.


P1010775

 

 

Arthur a participé avec des mamies chinoises à la sélection de petites fleurs destinées à la fabrication du thé, super à l’aise le loulou. 

 

P1000687 P1000717.JPG


Ce n’est pas une légende, les chinois bossent beaucoup, notre guide qui doit avoir 25 ans, a une petite fille de 2 ans qu’elle ne voit qu’une fois par semaine. Ce sont ses grands-parents qui la gardent et ils habitent à 40 km de Yanshuo. Elle travaille tous les soirs de 6 heures à minuit et la journée, elle fait le guide à vélo ! Elle a un jour de repos hebdomadaire qu’elle cumule pour pouvoir avoir 4 jours dans le mois. On est loin des 35 heures.

Ici, tout le monde a plusieurs boulots, jeunes et vieux, cela va de la fabrication de couronnes de fleurs, à la vente de canne à sucre en passant par la cuisine dans la rue.

Les villes sont en pleine croissances énormément de constructions partout. Cela me fait énormément penser à l’Espagne du sud (Cartagène et « la Mojonera » pour les connaisseurs), il y a 25 ans, même types de maisons, avec des petits magasins partout.

Nous partons aujourd’hui Mercredi pour Guilin puis départ pour Hong Kong Vendredi …


à bientôt les amis !


P1000729

 

Repost 0
Published by Sylvie - dans Chine
commenter cet article
21 novembre 2011 1 21 /11 /novembre /2011 03:40

 

Samedi  19 et Dimanche 20 Novembre 2011


Yanshuo et ses pics karstiques au milieu des rizières ....


Arrivés de nuit, nous étions loin d’imaginer quel spectacle nous attendait ce matin. Notre pension hôtel est située au bord d’une rivière paisible et entouré de pics montagneux très abrupts d’environ 100 à 200m de haut et recouverts de végétation appelés « pics karstiques », ce que Sylvie nomme poétiquement « les gros rochers poilus »…

 

P1010559

Bref, c’est magnifique, paisible, serein, reposant, et notre première rand en vélo nous a confortés dans cette idée. Nous avons partagé avec deux femmes et un enfant sortis de nulle part des pamplemousses locaux assis dans un champ en riant aux éclats lorsque j’ai sorti mon Opinel pour l’éplucher.  Nous avons continué à rouler entre ces pics en découvrant des points de vue plus beaux les uns que les autres jusqu’à un petit restau au bord de l’eau.  Là reposaient des radeaux en bambou sur lesquels Arthur s’est, bien entendu, aventuré avec sa sœur.  Deux messieurs  leur ont montré comment avancer à l’aide d’une perche. 

Un moment après, Camille nous a rejoint mais pas Arthur, et soudain nous entendons un grand plouf ! Arthur venait de fêter ses dix ans par une galéjade dont il a le secret. 

Notre guide a cru s’étouffer de rire lorsqu’elle l’a vu revenir trempée avec  sa bouille ébahie!


P1000468 P1000482

 

Pour finir, je voudrais vous faire partager la peur qui nous anime lorsque nous voulons traverser un carrefour en vélo, heu, comment dire, c’est inimaginable. Il faut se frayer un chemin entre les autres vélos, les piétons, les bus, les charrettes,  les camions, les grosses voitures, et tout cela se fait dans tous les sens à grands coups de klaxon, avec le sourire et à 30 à l’heure  heureusement ! Voilà, tout est cool ici, demain descente en radeau de bambou en espérant n’entendre aucun plouf… et ce soir nous fêtons les 10 ans d’Arthur dans un restaurant tenu par un français. A pluch.

P1010546 P1010639

 

Réponse à la devinette culinaire :


Bravo à Jean Pierre Boy, c'est du "comcombre de mer" ... on ne peut pas vous dire quel gout cela a car on a pas eu le courage de goûter !


  P1010635

 

Plus de photos ? Allez voir dans Albums Photo Chine dans la rubrique à droite .....

 

P1010562


Repost 0
Published by Sylvie & François - dans Chine
commenter cet article
18 novembre 2011 5 18 /11 /novembre /2011 16:20

 

Mardi 15,  Mercredi 16, Jeudi 17 et Vendredi 18 Novembre 2011


Shanghai 23° , 80% d'humidité, temps nuageux et petite pluie qui fait ch....


Nous avons touché le coeur de Shanghai à 300km/h sous le soleil grâce au Maglev...

Le Maglev ? Quesaco ?   Il s'agit d'un train à sustentation magnétique (ce n'est pas un gros mot) qui vous propulse en 7mn de l'aéroport au centre ville.

 

P1010228

P1010234


   

 

Cette ville est étonnante, on se croirait à New York ou à la Défense puis, d'un seul coup on a l'impression d'être dans un décor du film "Les 7 samouraïs". Shanghai est le fleuron de la splendeur économique de la chine actuelle : grosses berlines allemandes, magasins de luxe, buildings à gogo, ça sent la réussite du business ...

P1010237


  P1010277

 

On se sent super bien ici, à part le temps pourri qui nous empeche de faire de belles photos et la nourriture à laquelle nous n'arrivons pas toujours à nous faire. Tout est gras, tout est bizarre, heureusement nous avons trouvé une boulangerie et une crêperie, ouf , nos estomacs nous disent merci . Toutes nos balades ont oscillé entre le futur (musée de la technologie) et le passé (Yu Garden avec des pagodes centenaires). Le nouveau quartier des affaires Pudong est impressionant vu du Bund (promenade au bord de la rivière Huangpu) ou du haut de la tour Jinmao (420 m de haut, 100 m de plus que la Tour Effel).


P1010262  P1010268

P1010306  P1010345

 

Nous avons terminé par l'ancienne concession française dans laquelle on se serait cru boulevard St Germain...

P1010467 P1010397

 

Nous logeons dans un appartement au 23 ème étage et nous en avons profité pour faire les premières évaluations scolaires, les envoyer et nous attendons avec impatience les notes !  

Demain, départ en avion pour Guillin à 2000 km plein sud, on espère que le soleil va nous accueillir et surtout nous accompagner enfin.  

     

Petite devinette, de quoi est constitué ce bon plat appétissant ?


P1010244

 

Sinon dernière news, François a décidé de se faire un nouveau corps !!! Ouahhh


P1010478

à plus ....

Repost 0
Published by Sylvie & François - dans Chine
commenter cet article
15 novembre 2011 2 15 /11 /novembre /2011 16:32

 

Dimache 13 & Lundi 14 Novembre 2011


Après une bonne nuit en train au milieu d’un wagon couchette partagé avec des chinois ronfleurs et cracheurs mais néanmoins charmants, nous sommes arrivés à 6h du matin à la gare de Xi’an pas très frais mais entiers.

 

Nos couchettes alignées ...

 

P1010128


Séance lecture pour Camille ...


P1010126


  

Une personne de l’auberge de jeunesse est venue nous accueillir et nous prenons deux taxis. Je monte avec elle et Camille dans l’un et Sylvie et Arthur dans l’autre. Notre taxi arrive 10mn après à bon port et…pas de Sylvie et Arthur !

Sachant qu’ils n’avaient pas les bons sacs avec les guides, que leur taxi ne comprenait pas un mot d’anglais , que nous n’avons toujours pas de téléphone avec l’option internationale contrairement à ce qui nous a été certifié (merci SFR, autre bande d’incapables - pardon Cathy) et qu’ils ne connaissaient pas l’adresse de l’auberge, nous avons flippé pendant 45mn croyant ne plus jamais revoir l’autre moitié de notre famille chérie.....Surtout que la fille de l’auberge qui nous avait accompagnés était manifestement encore plus paniquée que nous… 

Camille et moi sommes même repartis à la gare les chercher quand notre accompagnatrice a reçu un appel rassurant : ils étaient arrivés enfin, ouf ! 

En fait, Sylvie se rappelait juste du nom de l’auberge. Ils sont retournés à pied à la gare et ont réussi à se faire comprendre par chance d’une chinoise qui parlait un peu anglais et connaissait l’adresse. Ils ont repris un taxi avec l’adresse écrite en Mandarin.

Fin du stress pour tout le monde ! Ouf

 A peine remis, nous avons arpenté les rues de cette ville (en pensant à Fanfan) qui grouille de monde et nous étouffe. Nous galérons pour nous déplacer dans la ville car les taxis refusent de prendre les étrangers aux visages pâles !

En revanche, un musée nous a enthousiasmé : la Forêt des Stèles.

Les sculptures très anciennes sont magnifiques.


P1010143

 

P1010146


Nous sommes allés ensuite au sein du quartier musulman pour admirer la magnifique tour de la cloche et celle du tambour.

 

P1010157


  P1010165

 

Le lendemain, départ en bus public pour 1h de trajet.

Et là nous avons été émerveillés par le site extraordinaire de l’armée des soldats enterrés. Nous en avions déjà entendu parler, nous avions vu des émissions à la télé, mais franchement c’est complétement fou !

Ces milliers de soldats sont fantastiques  et nous entrainent  deux mille ans en arrière dès que nous pénétrons dans cet immense hangar où ils nous attendent immobiles.

 

En repartant nous en avons profité pour rigoler en posant en guerriers pour une photo tellement kitch comme nous les aimons tant.


P1010191  P1010200

P1010215 P1010220

 

 

 

 

                                                                                                                          Et voilà, demain nous passons du Moyen Age au troisième millénaire en 1h30 d’avion qui nous amènera à Shanghai, salut les loulous !       

    

P1010226

 

 

 


Repost 0
Published by François et Sylvie - dans Chine
commenter cet article
12 novembre 2011 6 12 /11 /novembre /2011 10:08

 

Vendredi 11 et Samedi 12 Novembre 2011


Cette journée supplémentaire à Pingyao nous permet de prendre de l’avance sur les devoirs, de glandouiller un peu, de prendre du temps ensemble, ce qui est aussi un des objectifs de ce voyage.


Guesthouse à Pingyao

 


Visite des remparts qui encerclent la ville, mini taxi rigolo, grandes séances de SKYPE pour Camille et immersion totale parmi ces chinois qui nous semblent de plus en plu s familiers en fait.


 

Notre taxi

 

Sur les remparts de Pingyao

 

Livraison de charbon

 

Et ce soir, youpirintintin nous reprenons le train couchette pour Xi’an, mais là, nouvelle expérience : couchettes dites « dures » et pas de séparations dans le wagon, va y avoir du sport !        

 

 

 

P1000315 Photos !! photos

Photos !! photos Vue d'une tour

               

Repost 0
Published by François - dans Chine
commenter cet article
11 novembre 2011 5 11 /11 /novembre /2011 14:02

 

Jeudi 10 novembre 2011


Pour les chinois Pingyao avec ses 450 000 habitants est un petit village qui ne vit que du tourisme. Cette très ancienne ville est passée au travers des démolitions organisées.


C’était une ville marchande florissante durant les dynasties MING et QING dont les commerçants ont créé les premières banques du pays.


P1010001

 

Non loin d’ici a été tourné le film « Epouses et concubines » en raison de la qualité de conservation des anciennes résidences qui se visitent aujourd’hui.

 

P1000305

Nous restons un jour de plus en raison d’un manque de place dans le train pour Xi’an, ce qui nous permet de visiter toute la ville en tandem et d’avancer les cours des enfants. Nous logeons dans une ancienne demeure Ming dans laquelle Valery Giscard D’Estaing et sa femme ont séjourné, photo à l’appui…


Nous dormons tous les quatre dans un seul lit qui fait trois mètres de large, c’est une première et c’est marrant comme tout.

 


 

A plouch !

P1000307

 

 

P1010004


Repost 0
Published by Sylvie - dans Chine
commenter cet article
10 novembre 2011 4 10 /11 /novembre /2011 12:54

 

Mercredi  9 Novembre 2011


Scène de rue à PEKIN


Nous nous baladons dans une rue  vers 8h-9h du matin  et soudain nous entendons des bruits de pas cadencés et des slogans d'un meneur repris en cœur par un groupe comme dans un camp d'entrainement. Nous nous attendions à voir des militaires mais il s'agit d'une vingtaine de jeunes gens qui cours bien en ligne habillés comme si ils allaient en boîte avec des coupes de cheveux de coiffeur...Puis ils se mettent bien en ligne devant leur salon puis lancent des slogans que nous devinons célébrants la journée de travail qui s'annonce et finissent par saluer la rue et leurs millions de clients, incroyable ! Imaginez-vous une seconde débuter vos journées de travail ainsi !


269

 

 

270  


L'épreuve du train


Nous avons pris le train de nuit mardi soir pour PING YAO et je peux vous dire que nos grands départs style chassé-croisé des juilletistes et des aoutiens c'est de la gnognotte à côté de ce que nous avons vécu. Chargés comme des mulets nous avons rejoint une gare immense et nous nous sommes rendus dans la salle d'attente numéro 10 où environ 700 copains chinois nous ont dévisagés comme si nous étions des extraterrestres, genre petit moment de solitude où le temps paraît bien long. Puis une femme demande à Arthur la permission de le  photographier, il accepte et à partir de là ce fut de la folie, le défilé a commencé, Camille et lui ont été pris une trentaine de fois.

Soudain toute cette foule s'est mise en mouvement serré, (très serré) comme si leur vie en dépendait. Nous avons compris après coup que ces gens n'avaient pas de places réservées et que le seul moyen de voyager assis était de bousculer, voir marcher sur ses congénères pour atteindre en premier le train.

Nous avons partagé nos compartiments avec des gens très gentils et très discrets, ce qui a rassuré Arthur qui n'en menait pas large...Ce fut une sacrée expérience, agoraphobes et clostro s'abstenir si vous voulez prendre le train en chine.

 

"A dixatz" comme diraient mes amis du sud-ouest !      

 

P1000989

 

P1000991


                  

Repost 0
Published by François - dans Chine
commenter cet article
7 novembre 2011 1 07 /11 /novembre /2011 14:58

 

 

Lundi 7 Novembre

Chouette, le soleil a décidé de nous accompagner dans notre excursion à la Muraille à 90 km au nord de PEKIN au milieu des montagnes découpées. Oui vous savez celles qu'on voit sur les tableaux des restaurants chinois en france, eh bien c'est vraiment comme ça, c'est magique et très beau. Donc nous sommes partis de bonne heure, pour traverser les bouchons pekinois qui n'ont rien à envier à ceux que nous connaissons si bien...Nous nous attendions à des routes limite carrossables et bien que neni, les routes sont belles et larges jusqu'en montagne, seuls certains vehicules nous interpellent : charettes à bras, camions de BTP à trois rous, petits tricycles en ferraille polie comme une boîte de conserve. Nous sommes montés en télésiege (oui,oui)et là, cet édifice au milieu des montagnes, sous le soleil, avec un reste de feuillages aux couleurs chatoyantes, nous enchante, nous fait chauffer les appareils photo, nous stimule les pupilles et nous fatigue les mollets...Nous avons eu beaucoup de chance et le spectacle est magnifique. Descente en tobogan ravi les enfants : proverbe chinois du XXI siècle ! Testé et approuvé. Pour finir petite photo du stade des jeux olympiques de 2008 le fameux "nid d'oiseau" mais qui nous laisse bien froid après le spectacle du matin. Demain grasse mat et école avant de partir en train couchette à PINYAO, une des plus anciennes villes de chine. Ah, au fait, les chinois crachent par terre, ce n'est pas une légende, et en plus ils ne font pas semblant les saligauds ! A que tchao à tous.

 

P1000889

 

P1000887

 

P1000858

 

P1000924

 

P1000826

 

                   Des sportives sympathiquent .....

P1000278

 

                  Un arrêt restau ..

 

P1000948

 

                     Le fameux stade "nid d'aigle" des jeux olympiques ...

P1000291

 

 

 

 

Repost 0
Published by François - dans Chine
commenter cet article